周成王说：“啊，凡是在我国担任官职的可敬的各位，要恭敬地对待你们的职位和主管的事务，你们发出命令要慎重，命令发出去之后一定要执行，一定不可以违反。

当官的人，要以公众利益灭掉自己的私欲，就会赢得老百姓的信任和归依。要学习古代的典籍和历史经验教训，采纳适合的内容用于官职和政务；商量政事、评议事情的对错，要根据国家的制度；能够这样做，政治就不会迷乱。

你们要认真学习古代流传至今的经典和常法，你们不要凭借嘴巴能说以花言巧语搞乱自己官位的本职工作。

心里怀着对政令的怀疑，就会败坏对政事的谋划。做事懈怠、粗心，轻视自己所做的事，就会荒废政事。每天不学习，就像对着墙面，没有思路，眼光短浅。凡是有这些状况的官员，一定是遇到任何事都会急躁、厌烦、思路混乱。

我要特别告诫你们中的高级官员：要立大功，一定要先立大志；要让事业做大做广，只有刻苦耐劳、勤奋努力。只要能够做到果敢决断，不多疑拖延，就不会有后面的艰难。当官升职，不是为了可以轻视别人或是傲慢无礼。官位高获得的报酬高，不是为了过上奢侈浪费的生活。

拥有美德的人一定是恭敬做事、节俭生活。你们不要让自己背负着虚伪，不要被虚伪牵着鼻子走。按照美德去做，心情轻松愉快，每天都是好日子。按照虚伪去做，内心辛苦不堪，每天都会遇到倒霉的事。

居于被君王重用和推崇的官位，要想到可能发生的危险。你是替君王做事，因此没有一件事不是可敬畏的。不知道敬畏自己所做的每件事，就可能陷入到令你恐惧的危险境地。

把贤良的人推举到适合的官位上，把自己的官位谦让给才能比自己强的人，你们都能这么做，那么所有的官员都会和睦相处。官员之间不和睦、不合作，政事就会变得杂乱。

你把有才能的人推举到适合他的官位上，这正是你的才能的体现。如果你推举的人不胜任他担任的官职，这说明你也不胜任你的官职。”

周成王说：“啊，治事官、治民官、执法官，以及所有的官员们，敬慎地对待你们的官职，治理好你们的政事，以此辅佐好你们的君主，永远安定和抚育百姓，天下民众才不会厌弃你们。”